Shirobuta Kizoku desu ga Zense no Kioku ga Haeta node Hiyoko na Otouto Sodatemasu الحلقة 2 مترجمة

في عالمٍ تختلط فيه الثقافات الغربية والآسيوية، يُدعى أغيها، الابن الوحيد للكونت كيكونوي من إمبراطورية كيريو. كانت حياته قد انتهت في سن الخامسة. وُلد في ركنٍ من البلاد، ولم يكن لديه أي حلفاء أو مهارات مفيدة، بالإضافة إلى وزنه الزائد. والأكثر من ذلك، يبدو أن شقيقه ريجولوس، الذي ظهر فجأةً في حياته وقُدّم للكونت على أنه أخوه، سيقتله في المستقبل من أجل حقه في الخلافة...

سلاحه الوحيد هو مهارات "الطبخ والخياطة"، التي اكتسبها فجأةً مع ذكريات حياته اليابانية السابقة. في خضم كل هذا، ينتهي الأمر بأغيها بتربية أخيه الأصغر، ولكن... "أخي في غاية اللطف؟" وقبل أن يُدرك ذلك، يُصبح أخًا أكبر مُحبًا تمامًا؟!

يصنع ألعابًا تعليمية يدوية الصنع لأخيه الصغير اللطيف، ويحضّر طبق تشاوان موشي اللذيذ (كاسترد البيض المطهو ​​على البخار)... بفضل مهاراته السابقة ومهاراتي كمدبرة منزل، يتمكن من تحسين ظروف معيشة سكان منطقته الصعبة. يحلم شقيقان صغيران بإدارة منطقتهما، بخطوة واحدة تُمكّن حتى الآلهة من تغيير بلدهما!