Guild no Uketsukejou desu ga, Zangyou wa Iya nanode Boss wo Solo Toubatsu Shiyou to Omoimasu الحلقة 5 مترجمة

أصبحت ألينا كلوفر موظفة استقبال في نقابة المغامرين، معتقدةً أنها - على عكس المغامرين الذين يخاطرون بحياتهم كل يوم لغزو الزنازين - ستتمتع بمهنة آمنة ومريحة مع مزايا وفيرة. تكره العمل الإضافي أكثر من أي شيء آخر، وتتوق إلى اليوم الذي ستتمكن فيه أخيرًا من إنهاء عملها في الوقت المحدد. للأسف، لم يأتِ ذلك اليوم بعد، إذ عليها أن تشق طريقها بصعوبة بين أكوام الأوراق.

ومما يزيد الطين بلة، أنه عندما يستغرق المغامرون وقتًا طويلاً لإخضاع زعيم زنزانة، تتزايد الأعمال المتراكمة، مما يُجبر ألينا على العمل الإضافي أكثر فأكثر. كلما نفد صبرها، تتنكر وتتولى أمر الزعيم بنفسها، وسرعان ما تكتسب سمعة سيئة باسم "الجلاد" الغامض. تمكنت ألينا من إخفاء هذا السر لمدة عامين - حتى قضت على زعيم مُكلف بمهمة رفيعة المستوى، وهي السيف الفضي. لسوء حظها، استنتجت زعيمة المجموعة ذات النظرة الثاقبة، جاد سكرايد، هويتها، مما يعرض حلم موظفة الاستقبال بحياة خالية من الهموم للخطر.