في سالف العصر والأوان كانت تعيش أربع قبائل وهي الأرض والماء والهواء والنار في سلام ووئام تحث أنظار الأفاتار الذي كان يحفظ التوازن بين هاته القبائل ولكن ولسوء حظ هاته القبائل بدأت قبيلة النار غزوا على القبائل الأخرى فلم يتدخل الأفاتار لفض هذا النزاع واختفى لمدة مئة سنة وعاد بعدها طفلا صغيرا فكان يتوجب عليه إعادة المياه إلى مجاريها ولكي يتأتى له ذلك يتوجب عليه تعلم العناصر الأربعة لكي يقف في وجه قبيلة النار فكيف سيتعلم؟ وممن سيتعلم ؟وهل سينجح في مهمته ؟.تابعو الأنمي لتكتشفو القصة كاملة